SAFO DE LESBOS Y LA SOLEDAD DE LA NOCHE

1. Poema de safo de lesbos y la soledad de la noche:


Δέδυκε μὲν ἀ σελάννα 
καὶ Πληίαδες· μέσαι δὲ νύκτες,
 παρὰ δ᾽ ἔρχετ᾽ ὤρα· 
ἔγω δὲ μόνα κατεύδω.

Dédyke men a selána

kai pleíades. Mésai de

nýktes. Pará d’érjet óra.

Égo de móna katéudo

Traducción del poema:

Se han puesto la luna y las Pléyades; ya es media

noche; las horas avanzan, pero yo duermo sola.

La luna se mete al mar

y se lleva a las estrellas,

y yo me voy a quedar

mirando al cielo, sin ellas.

La luna apagó la luz,

con las Pleias se acostó;

y, a oscuras, pasan de largo

las horas, la noche y yo.

Ya la luna se metió

con la estrella más bonita,

pero aquí me quedo yo

para acostarme solita. ~

1. Isla de Lesbos:

Es una isla la cual dicen que fue la primera en que hubo la primera mujer lesbiana. 

2. Molyvos:

La casa Pompeyana

11.  En un mínim de 15 línies ( unes 150 paraules) desenvolupeu el tema seguent : La domus romana ( indiqueu, com a mínim, el nom de vuit espais d´una casa, la funció que tenen, els elements decoratius, etc.).

DOMUS 

Domus es la palabra latina con la que se conoce a un tipo de casa romana. Las domus eran las viviendas de las familias de un cierto nivel económico, cuyo cabeza de familia (paterfamilias) llevaba el título de dominus.

La domus la ( casa romana) estaba constituida como todos sabemos por muchos sitios y espacios como la cocina, el baño, el comdor...

Pero yo sobre este tema voy hablar sobre 8 espacios de la domus como:

1. La entrada y el corredor de acceso ( fauces): En la domus la entrada era la principal cosa que tenia que tener una domus la entrada.Que acostumbra  a tener una puerta para que no entrase cualquier individuo desconocido. La funcion que hacia la entrada era impedir el acceso a gente desconocida. Por ultimo las entradas tenian a veces bancos para sentarse a la hora de esperar el propietario, tenian colores, mosaicos...

2. A continuación nos encontramos el patio central ( atrium) que podriamos decir que es el centro de la casa. Hacia la funcion principalmente de patio, para el aire libre, para poder plantar arboles. Es decir era como un patio para poder disfrutar de las horas libres... En el atrium tambien una de las cosas mas importantes que encontramos es el ( impluvium) era como una piscina la qual se llenaba de agua que despues servia para lavar, para beber, para limpiar las cosas i otras cosas... Y los elementos decorativos que hay son como mosaicos, colores, dibujos...

3. A continuación vemos la cocina llamada tambien ( culina) la culina era un espacio muy pequeño el cual hacia la funcion simplemente de poder cocinar es decir hacer comida. Era un lugar muy pequeño donde simplemente cabia la persona que lo hacia y pocos materiales para cocinar como fogones...

Finalmente su decoracion era muy simple a veces podia tener colores en las paredes y poca cosa mas.

4. Nos encontramos a continuación con las habitaciones llamadas tambien ( cubila) eran espacios bastante pequeños que se encontraban alrededor del patio. Las cubilas simplemente como todos sabemos hacen la funcion de una habitacion la cual servia para dormir simplemente. La decoracion simplemente no tenia ya que era un sitio el cual solo te ponias a dormir. Una cosa muy curiosa es que las cubilas no tenian ventanas con la finalidad de que sea un sitio caliente y agradable para poder dormir.

5. A continuación vemos el comedor el ( triclinium) era el espacio mas grande de la casa ya que en ellos se celebraban banquetes... Era un sitio el cual era reservado simplemente para los invitados para que pudiesen de disfrutar de un gran sitio y de una gran comida y una gran decoracion asi se sintiesen comodos como en sus casas. La decoracion era bastante curiosa ya era una decoracion mas bonita y mas viva con colores llamativos...

6. A continuación vemos la sala principal llamada tambien ( tablinum) era un espacio el cual hacia la funcion de poder escribir, estudiar... Como lo que se reconoce hoy en dia un despatxo. La decoracion de la sala principal era muy simple ya que era un sitio para estudiar y escribir es decir tenia una decoracion simple pero a la vez muy decorativa y muy bonita.

7. A continuación y por ultimo vemos el jardin portificado llamado tambien (peristylum) era un espacio el cual hacia de  patio abierto a un jardin. Era un sitio bastante natural y muy bonito el cual era como un lugar de ocio donde descansavan y comian. La decoracion era frecuente en ella ya que tenia desde plantas hasta esculturas de dioses mitologicos romanos. Habia como por ejemplo pinturas murales, esculturas, flores... Era un sitio muy naturali y muy bonito.

8. Y finalmente y por ultimo encontramos otras estancias como: Termas, segundos pisos arriba de la domus,subterrános...




Termas: Es un recinto destinado a baños tipicos de la civilizacion romana. Servia para limpiarse y pasar un buen tiempo en el agua caliente.







Segundos pisos: Hacian la funcion de hacer mas sitio en la domus ya que si eran muchos en la familia o de que si que tenian muchas cosas como materiales donde no sabian donde ponerlo asi que lo que hacian era hacer un segundo piso que servia de vivienda y de trastero.

















Subterráneos: Que hacian la funcion de poder guardar cosas como alimentos, animales... Debajo de la casa un lugar bastante oscuro y muy servivle ya que hacia una gran funcion.

El reverso del billete de un dolar americano: Wepquest

Actividad 1:



 1.  En el reverso del dolar americano hay dos inscripciones escritas en latin. Nos vamos a fijar en una de ellas: La que tiene el aguila colgada en su pico.


 Tenemos que adivinar:


1. Que pone y que significa? En el contexto del dolar

2. ¿De donde procede esta expression? ¿A que autor antiguo se le atribuye? ¿ Como se llama la obra ?

 3. Resumir la obra con ilustraciones.



 1. Lo que pone es  Epluribus  Unum que significa de muchos estados solo hay uno ( pais).

Se refiere que Estados Unidos solo es un pais pero que esta constituido por muchos estados como por ejemplo: California.


 2. Esta expresión proviene de la lengua del latín. La frase originalmente vino de Moretum, un poema atribuido a Virgilio, aunque el autor original de la frase no es conocido.  Una cosa importante que tenemos que saber es que el primer sugeridor de la frase para que la pusieran en el escudo de Estados Unidos fue Pierre Eugene DuSimitière.

La obra se llama Moretum y es una obra que se le atribuyo a Virgilio, aunque el autor de la frase no es reconocido.

Moretum es una obra la qual consistia en un poema gastronomico y el qual dio el color del dolar de Estados Unidos.

El Moretum es un guiso tradicional que se servía como acompañamiento de algunos de los platos de la Antigua Roma. Se trata de un tipo de aderezo o salsa cuyos ingredientes se machacan en un mortero del cual toma su nombre.

Ahora nos preguntaremos que tiene que ver una comida con el dolar de Estados Undios se ve que la frase Epluribus  Unum proviene de un libro de gastronomia el cual explican esta frase. Entonces se ve que Estados Unidos en sus tiempos  cogio esta frase y la puso al lema de su bandera. Ademas de esto ya que la comida era de color verde el Moretum entonces cogio el color de la comida y se la puso al billete ( el dolar).

3.   Aquel día, pues, pensando en algún alimento (Símilo, el narizotas protagonista), había entrado en el huerto; y en seguida, hurgando ligeramente la tierra, hunde los dedos y saca cuatro cabezas de ajo con las raíces fibrosas; después arranca unas gráciles cabelleras de apio, un brote de ruda y unos cilantros que cuelgan aferrados a un hilo sutil. Una vez cogido todo, se sienta cerca de una lumbre alegre y pide a la sirvienta, en 
voz alta, un mortero. Entonces desnuda cada cabeza de ajo de su envoltorio nudoso, la despoja de sus vainas externas, que con desdén lanza aquí y allá por tierra y aleja. Sólo conserva de la planta los bulbos, los moja de agua y los deja caer en la cavidad de la piedra (el mortero). Extiende granos de sal, añade costras de queso que la sal va endureciendo, lo liga todo con las hierbas de que he hablado, y, con la mano izquierda, se arremanga la túnica hasta las ancas peludas; con su derecha comienza a triturar bajo la mano del mortero los ajos olorosos, y, a continuación, muele todas las hierbas que entremezclan los jugos. Su mano gira en círculo: poco a poco cada planta pierde su propia virtud; de todos los colores se hará uno solo ("e pluribus unum", por otra parte flamante lema de los Estados Unidos de Norteamérica, véase si no el billete de dólar de la imagen), pero no todo verde, porque las porciones lácteas se le oponen, ni de un fulgor de leche, porque estas hierbas de todo tipo la han alterado. A menudo un acre olor embiste las narices abiertas del hombre, y su comida maldita le provoca una mueca; a menudo, con el revés de la mano se enjuga los ojos lacrimosos y, enfurecido, maldice al humo que no tiene culpa. Proseguía la tarea; ya no saltaba como antes la mano del mortero, sino que giraba, más pesadamente, en círculos lentos. Es el momento en que Símilo vierte unas gotas de aceite de Palas (de oliva, porque Palas es la diosa del olivo) y espolvorea por encima lo picante; da un golpe de vinagre y vuelve a mezclar la pasta, y, una vez bien mezclada, la remueve. Entonces, por fin, con dos dedos contornea los bordes del mortero y amasa las porciones separadas de la pasta en una sola masa para conseguir el aspecto y el nombre de un moretum bien hecho (119)”.

SÓCRATES

Sócrates:

Sòcrates va ser un filòsof clàssic grec, que va néixer a Atenes (Grècia), el segle V a.C, va ser considerat com un dels més grans, tant de la filosofia occidental com de la universal. Va ser mestre de Plató, qui va tenir a Aristòtil com a deixeble, sent aquests tres els representants fonamentals de la filosofia de l'Antiga Grècia. Sòcrates de jove o mes ben anomenat de petit va ser un nen molt llest i molt capaç d'aprendre llengües i conceptes molt difícils. Però era un nen que ràpidament entenia les coses una cosa no molt normal d'un nen. Sòcrates ja que és un filòsof molt important i molt conegut en el món ell mai no va escriure un llibre ni res semblant ja que ell raonava oralment i donava les seves respostes oralment. Als seus deixebles o a la gent. Els pares de Sòcrates, el seu pare va ser un escultor molt important en aquest segle, en canvi la seva mare era una llevadora. Polítics molt importants com Ghandi i Martin Luther King van seguir els models que deia Sòcrates ja que van veure que tenia tota la raó del mon.

Activitats.


1. Feu una redacció entre 150 i 200 paraules sobre la figura de Sòcrates en que respongueu a les questions seguents.


- On i quan va morir. Sòcrates va néixer el 469 a.C a Atenes Grecia i va morir el 15 de febrer al any 399 a.C als 69 o els 70 anys.



2. - Com va morir i per que. Sòcrates va morir a causa de verí, un verí anomenat cicuta que era mortal. I va ser una mort forçada.

Sòcrates es veu que el van condemnar a mort ja simplement per introduir deus nous en la ciutat, corrompre els joves es a dir dir-los el que pensava ell i els hi deia que ell era el que sabia i que no fes cas als seus pares... I finalment per un motiu que va ser per no creure en els deus grecs. Així que el van condemnar a mort.



3-  Esmenteu una frase atribuida a Sòcrates. Una de les grans frases de Sòcrates i les mes importants son com la frase de.

Jo sol se que no se res

El major de tots els grans misteris es el home.


4- Per què va ser un personatge important de la cultura grega en el seu temps.

Sòcrates va ser un personatge important en la cultura grega ja que va ser el primer filòsof que el van considerar el gran savi i per que va ser el gran professor o mes ben dit el mestre de gairabé tots els filòsofs importants del segle V a.C.


- Quines aportacions hi va fer

Doncs una de les mes importants va ser el diàleg, el discurs i la argumentació.
Una mirada objectiva sobre les concepcions socials
La aplicació de la Mayèutica...



- Per què actualment continua sent un personatge destacat de la cultura grega.

Continua sent un personatge important ja que les preguntes que és feia abans en el seu segle encara avui en dia es continuen fent i per que les seves frases encara avui en dia es fan servir i tenen tota la raó de mon.